对，夜精灵几乎什么事都和木精灵对着来，在地名称呼上更是如此。

　　就比如卡列尼萨，如果按照精灵族的实际发音和木精灵的命名原则，一般称为哈尼萨，或者直接简化为尼萨。但是夜精灵就是不这么命名，非要加上一个卡的前缀，称为卡列尼萨。

　　卡这个发音没有任何意义，虽然有地球的学者认为卡应该是城市的意思，但是精灵语很少出现这种名词倒装的情况，尤其在一些称呼上更是如此。

　　比如木精灵的神木镇，其实就是直接意译。在精灵语的称呼里面，镇这个单词并没有放在神木前面，而且也不读卡，因此只能说这是夜精灵为了区分和木精灵之间的关系，有意为之的叫法。

　　再比如夏月岛的首府安特尼西维亚，这种长度的称呼不光是在木精灵当中非常罕见，放在整个精灵族群里也是少有的。

　　如果是木精灵来称呼的话，一般会称为尼西亚，但是夜精灵非要在这个称呼上加个安特的前缀，把亚变成维亚这个后缀。

　　一般来说，地球的学术界普遍认为，维亚是精灵语中，城市、聚落等称呼的异化发音。可以叫作亚，也可以叫作维亚。所以神木镇其实也可以翻译成神木维亚，不过这种意译加音译总听起来怪怪的。

　　但是无论如何解释，他们都无法理解安特这个前缀，因为这个音节就和卡这个音节一样，没有任何意义，完全是为了延长音节而专门加上去的单词。

　　请收藏：https://m.bqgxx.cc

（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）