肖池甯撒谎。
“我读过。”肖照山失去了趣味,“换一本吧,你干妈送了挺多书过来。”
“你什么时候读的?”肖池甯追问。
肖照山弯腰从病床底下拖出一个收纳箱,在里面翻找不容易让肖池甯联想到自身的、明亮一些的书。
“高中。那时候国内还没有引进,我读的英文版。”他答。
肖池甯好奇,恰巧在差不多的年纪阅读到了同样的故事,他们的感受会有何区别。
“你觉得布拉卡曼做得对吗?”
肖照山找出一本汪曾祺的散文集:“你不是没看过吗?”
“你都读到这儿了,我多少能猜到一点儿后面的剧情。”肖池甯说,“‘我’一定会想方设法用超能力报复回来,对吧?”
“嗯。”肖照山见他并没有要发作的预兆,也有所保留地同他讨论起来,“他让这个骗子布拉卡曼在坟墓里死了又复活,复活了又死去。”
“所以,你觉得‘我’做得对吗?”肖池甯悠悠地问。
肖照山坐回座位上:“如果是我,我只会报复得更过分。”
肖池甯垂着眼,看向坐在床边的他:“能有多过分?”
“我不会为他建礼拜堂,不会为他铸墓碑。”肖照山平静地说,“更不会让他死掉。我会让他一直活着,活在自己的尿里,活在冰冷的地底,让他听见坟墓外面歌舞升平、鲜花怒放,生活仍在继续。”
“是吗。”
“但我终究不是他。”
肖照山翻开目录,找到了《关于<受戒>》的页码。
“一个永远不停地报复着另一个,也是在经受仇恨和虚荣无尽的惩罚。”他说,“都不是什么好人。”
“是吗。”肖池甯好像只会这两个字了。
“我在你这么大的时候更喜欢读马尔斯克的另外一篇小说,也在这本集子里。讲的是得了绝症的中年议员和十九岁少女的爱情故事。他写得挺动人的,起码那个时候我觉得很动人。”
“《超越爱情的永恒之死》。”肖池甯道出了名字,“你说错了,那个女孩儿到四月份才满十九岁。”
“嗯,十一号。”肖照山补充了她的生日。
“属羊。”肖池甯补充了她的属相。
“‘这个属相代表孤独’[2]。”肖照山概括。
两人不约而同地偷笑起来,好像瞬间遗忘了所有龃龉和隔阂。
肖池甯由此明白了,他和肖照山最大的分歧其实是,他们总爱、只爱站在自己的角度看问题——他看到痛苦和恨,肖照山看到孤独。
“小甯。”
肖照山用大拇指准确地扒住一页纸,用食指熟练地把它翻了过去。
“‘谁都不喜欢我们’[3]。”他说,“我们都不是好人。”
肖池甯的笑容顿时变得很牵强,他扭头朝向窗外,眼里闪着欲落的泪花。
肖照山只看完了一篇散文,就被一通电话叫去了公安局,直到晚上十一
请收藏:https://m.bqgxx.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)